Klinik sözlükler temel alınarak, hastaya ve yönlendirmelere yönelik otomatik olarak oluşturulan veya sağlık hizmeti sağlayıcı tarafından dikte edilen SOAP modeli (veya Hollandaca'da SOEP modeli) oluşturulacak.
Bu mektup veya rapor, sağlık hizmeti sağlayıcıya (teknik formatında) gönderilecek ve sağlık kayıtları sistemine veya hastaya dahil edilecektir.